Subscribe RSS
Кубинцы. Простые радости Мар 02

Кубинцы умеют извлекать удовольствие буквально из ничего. По выходным все устремляются на пляжи играть в волейбол, кокетничать под палапас (соломенными зонтами от солнца) и пальмами. Кубинская танцовщица в голубом платье Женщины устраиваются поболтать на сийонес (кресла-качалки) на тротуарах, а мужчины стучат костяшками домино по столам, предусмотрительно поставленным в островках тени. Они курят сигары, потягивают дешевый агуардьенте (белый ром) и устраивают импровизированные кумбанчас — так здесь называют уличные гуляния, когда включается радио и парочки, почти вплотную друг к другу, танцуют откровенно сексуальную румбу. Флирт на Кубе — часть образа жизни; секс является элементом национальной культуры.
Процветают на Кубе и мачо. Вслед проходящим мимо женщинам звучат комплименты, иногда довольно рискованные. Несмотря на эмансипацию, кубинки по-прежнему обожают кокетничать. Даже в деревнях женщины всех возрастов и форм дефилируют в облегающих одеждах, излучая чувственность и уверенность в себе.

Благодарим за статью бюро переводов в Гомеле — Translation LTD.

Комментарии